Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

ToCA Race Driver – komputerowa gra wyścigowa stworzona przez studio Codemasters Software.

Fabuła[]

Obłoki spalin unoszą się nad gorącym asfaltem, słychać pisk opon, a silniki ryczą niecierpliwie. Promienie słońca migoczą na karoseriach, gdy samochody podjeżdżają do pól startowych, a niemiłosierny upał przemienia tor w zdradzieckie kałuże płynnego srebra.

Tłum wiwatuje, gdy samochód podjeżdża do trzeciego stanowiska. Ryan McKane – nowa gwiazda szturmem zdobywająca tory wyścigowe – wychyla się przez okno pozdrawiając swoich fanów. Choć nie jest jeszcze mistrzem świata, już dawno przestał być nieznanym nikomu kierowca testowym, jakim był jeszcze parę miesięcy temu. Teraz kiedy podjeżdża do powiewającej flagi startowej, kariera stoi przed nim otworem.

Pomoc Rynnowi w osiągnięciu statusu najlepszego kierowcy na świecie będzie wymagać od Ciebie wiele odwagi, umiejętności i zawziętości. Przegoń konkurencję, staw czoła wyzwaniu, świętuj sukcesy i opłakuj porażki, ale przede wszystkim wygraj!
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Paweł Araszkiewicz Reżyseria
Marcin Bojko Tłumaczenie – Albion Localisations
Ryszard Chojnowski
Paweł Ziajka Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Janusz Wituch Ryan McKane Chris Meyer
Krzysztof Banaszyk Bobby Scott James Gale
Jacek Kopczyński Donnie McKane Brant Spencer Amundson
Paweł Szczesny Paulie Satriale David Brown
Jacek Rozenek Nick Landers / James Randall Daniel Sunjata
Kierowca Paul Craven
Zbigniew Konopka „Rakieta” Jack Johnson Don Leslie
Agata Gawrońska-Bauman Melanie Sanchez Cote de Pablo
Jarosław Boberek „Kubańczyk” Joe Sanchez Frank Rodriguez
Izabella Bukowska-Chądzyńska Estelle Dumont Françoise Granville-Levin
Iwona Rulewicz Linda Yen Grace Hsu
Kierowca Isabella Rodriguez
Robert Tondera Christopher Rowe James Gale
Tomasz Bednarek Komentator #2 w intrze
Elżbieta Kopocińska Kierowca Helena Anderson

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Zdubbingowane gry z serii Race Driver
Race Driver ToCA Race DriverToCA Race Driver 2ToCA Race Driver 3GRID 2GRID: Autosport


Codemasters
Colin McRae Rally Colin McRae RallyColin McRae Rally 2.0Colin McRae Rally 3Colin McRae Rally 04Colin McRae Rally 2005
DiRT Colin McRae: DiRT 2DiRT 4DiRT Rally 2.0
Race Driver ToCA Race DriverToCA Race Driver 2ToCA Race Driver 3GRID 2GRID: AutosportGRID
F1 F1 2010F1 2012F1 2013F1 2014
Pozostałe OnrushOverlord
Advertisement