FANDOM



Tomasz Borkowski (ur. 9 października 1978 roku w Gliwicach) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, a także choreograf.

Życiorys

Zadebiutował w teatrze 9 marca 2001 w sztuce Płatonow Antoniego Czechowa w reżyserii Agnieszki Glińskiej jako Cyryl Głagoliew.

W późniejszych latach współpracował z warszawskimi teatrami: Rozmaitości, Współczesnym, Syrena, Polskim, Stara ProchOFFnia, Na Woli, Wielkim, i Dramatycznym.

Parokrotnie też udzielał się w przedstawieniach teatralnych jako choreograf, także w tych przedstawieniach, w których brał sam udział.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2006 Eragon Murtagh Garrett Hedlund
Eragon(film) Tomasz Borkowski (Murtagh)
2008 Speed Racer Taejo Rain
Tomasz Borkowski - SpeedRacer
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Asterix Edouard Baer
Tomasz Borkowski - AOWSKM
2012 Królewna Śnieżka Gryz Joe Gnoffo
2012 Niesamowity Spider-Man Curtis Connors / Jaszczur Rhys Ifans
Tomasz Borkowski - NSM
2013 Gra Endera John Paul Wiggin Stevie Ray Dallimore
2014 Noe: Wybrany przez Boga Noe Russell Crowe
Lamech Marton Csokas
2014 Transformers: Wiek zagłady Joshua Joyce Stanley Tucci
Tomasz Borkowski - TWZ
2015 Ant-Man Dale Gregg Turkington
Tomasz Borkowski - Ant-Man
2015 Kopciuszek
2015 Kraina jutra
2016 Bogowie Egiptu Urshu Rufus Sewell
Tomasz Borkowski - Bogowie Egiptu
2017 Kobieta lew Andrej Ken Duken
2016 Księga dżungli
2016 Matka i córka: Droga do marzeń Laurent Marteau Grégory Lemoigne
2016 Nowe przygody Aladyna Majkel William Lebghil
Tomasz Borkowski - Aladyn
2016 Tarzan: Legenda John Clayton / Tarzan Alexander Skarsgård
Tomasz Borkowski - TLegenda
2016 Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia Sędzia koszykówki
2017 Transformers: Ostatni rycerz Merlin Stanley Tucci
Tomasz Borkowski - TOR
2018 Krzysiu, gdzie jesteś? Cecil Hungerford Paul Chahidi
2018 Rampage: Dzika furia Żołnierz w sztabie

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Jedenasty Doktor Matt Smith
2015 The Returned Jack Winship Mark Pellegrino
Tomasz Borkowski - The Returned

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Odyseja: W poszukiwaniu Ulissesa
2005 Codename: Panzers – Faza druga Aleksander Władymirow Dave Cowgill
Codename Panzers Faza 2 T.Borkowski (Aleksander Władymirow)
  • Codename Panzers Faza 2 T.Borkowski (Hutchinson)
    Hutchinson
  • Codename Panzers Faza 2 T.Borkowski (Partzyzant z bandy Wilka)
    Partyzant
  • Codename Panzers Faza 2 T.Borkowski (Randolph Churchill)
    Randolph Churchill
2005 Comanche 4 Czarna Wdowa
Tomasz Borkowski - Comanche4 (Czarna Wdowa)
  • Tomasz Borkowski - Comanche4 (Dowódca Młot)
    Dowódca oddziału Młot
  • Tomasz Borkowski - Comanche4 (Wieża Whitbay)
    Wieża Whitbay
2005 Delta Force: Helikopter w ogniu 3-1
Tomasz Borkowski - DFHwO
2006 Auta: Przygody w Chłodnicy Górskiej Zygzak McQueen
Auta Przygody w CG Tomasz Borkowski (Zygzak)
2006 Delta Force: Xtreme Główny bohater
Delta Force Xtreme Tomasz Borkowski (Główny bohater)
2006 Killzone: Liberation Jan Templar Nigel Whitmey
Killzone Libaration T.Borkowski (Jan Templar)
2006 Rise of Nations: Rise of Legends Giacomo
Rise of Nations Rise of Legends T.Borkowski (Giacomo)
2011 Battlefield 3 Joseph Brady David Menkin
Tomasz Borkowski - BF3
Kosiarz
Battlefiedl3 T.Borkowski (Kosiarz)
2011 League of Legends Jhin
Tomasz Borkowski - LOL
2011 Resistance 3 Jonathan Rose Keythe Farley
Tomasz Borkowski - R3 (Jonathan Rose)
  • Tomasz Borkowski - R3 (Renaldo)
    Renaldo Tunney
  • Tomasz Borkowski - R3 (Cartwright)
    Cartwright
  • Tomasz Borkowski - R3 (Udall)
    Udall
  • Bart Miller
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Tsun Thor Edgell
Tomasz Borkowski - Skyrim (Tsun)
Natchniony z Dunlain
Tomasz Borkowski - Skyrim (Natchniony z Dunlain)
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Iorweth Tomasz Borkowski
Tomasz Borkowski - W2ZK
2012 ArcaniA: Upadek Setarrif Lee
Tomasz Borkowski - Setarrif
2012 Diablo III Joszua
Tomasz Borkowski - DIII (Joszua)
  • Diablo3 Tomasz Borkowski (Poltar)
    Poltar
  • Diablo3 Tomasz Borkowski (Rodger Alchemik)
    Rodger Alchemik
  • Tomasz Borkowski - DIII (Więzień)
    Więzień
  • Diablo3 Tomasz Borkowski(Ranny Młody Strażnik Twierdzy Bastionu)
    Ranny strażnik Twierdzy Bastionu
  • Diablo3 Tomasz Borkowski (Strażnik Tistram)
    Sierżant Tristram
  • Diablo3 Tomasz Borkowski (Strażnik Twierdzy)
    Strażnik Twierdzy
2012 Medal of Honor: Warfighter Stump (niektóre kwestie)
Medal of Honor Warfighter Tomasz Borkowski (Stump niektóre kwestie)
2012 XCOM: Enemy Unknown Oficer strategiczny Bradford
Tomasz Borkowski - XCOM
2013 Disney Infinity Star-Lord / Peter Quill Chris Cox
Disney Infinity2.0 Marvel Superheroes Tomasz Borkowski (Star Lord)
Syndrom Jason Lee
DIsney inifinty Tomasz Borkowski (Syndrom)
2014 Diablo III: Reaper of Souls Krzyżowiec (mężczyzna) Gideon Emery
Tomasz Borkowski - D3ROS
2014 Enemy Front Żołnierz AK
Enemy Front Tomasz Borkowsk (Żołnierz AK)
2014 GRID: Autosport Komentator 2
GRID Autosport T.Borkowski
2014 Twierdza: Krzyżowiec II Wieprz (Księżniczka i wieprz)
Twierdza Krzyżowiec II Tomasz Borkowski (Wieprz DLC )
2015 Battlefield Hardline
2015 Dying Light Tahir Michael Benyaer
Tomasz Borkowski - DL (Tahir)
  • Dying Light T.Borkowski (Morgan)
    Morgan
  • Dying Light T.Borkowski (Kwatermistrz)
    Kwatermistrz w Wieży
  • Dying Light T.Borkowski (Matt Norris)
    Matt Norris
  • Dying Light T.Borkowski (Zbiry Raissa)
    Zbir
  • Dying Light T.Borkowski (Biegacz)
    Biegacz
2015 Might & Magic: Heroes VII Mateusz
HeroesVII Tomasz Borkowski (Mateusz)
  • MaM HeroesVII Tomasz Borkowski (Amilcar)
    Amilcar
  • MaM HeroesVII Tomasz Borkowski (Asad)
    Asad
  • MaM HeroesVII Tomasz Borkowski (Wysloth)
    Wysloth
  • MaM HeroesVII Tomasz Borkowski (Menan)
    Menan
2015 Rise of the Tomb Raider Zwiadowca Ocalałych
Tomasz Borkowski - RooTR (Zwiadowca)
  • Tomasz Borkowski - RooTR (Kapłan Kitieżu)
    Kapłan Kitieżu
  • Tomasz Borkowski - RooTR (Robotnik Ocalałych)
    Robotnik Ocalałych
  • Tomasz Borkowski - RooTR (Pielgrzym)
    Pielgrzym
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Kapral Faraday
Sc2 LoV Tomasz Borkowski (Kapral Faraday)
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Nataniel Pastodi Tomasz Borkowski
Tomasz Borkowski - WDG
2016 Call of Duty: Infinite Warfare Salen Kotch Kit Harington
Tomasz Borkowski - CoDIW
2016 Champions of Anteria Vargus
Champions of Anteria T.Borkowski (Vargus)
2016 Dying Light: The Following Bezlicy
Tomasz Borkowski - The Following (Bezlicy)
  • Dying Light The Following T.Borkowski (Eylem parę kwestii)
    Eylem
    Wykrzyknik
  • Dying Light The Following T.Borkowski (Marwan)
    Marwan
  • Dying Light The Following T.Borkowski (Melih)
    Melih
  • Dying Light The Following T.Borkowski (Orcan)
    Orcan
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Iorweth Tomasz Borkowski
Tomasz Borkowski - Gwint (Iorweth)
Rience Tomasz Borkowski
GWINT Tomasz Borkowski (Rience)
2016 Sébastien Loeb Rally EVO Narrator #2
Sébastien Loeb Rally EVO T.Borkowski (Narrator)
2016 Starcraft II: Nova Covert Ops Reigel Khary Payton
Tomasz Borkowski - SCIINCO
2017 Elex Stormson
ELEX Tomasz Borkowski (Stormson)
  • ELEX T.Borkowski (Bill)
    Bill
  • ELEX T.Borkowski (Doktor)
    Doktor
  • Elex Tomasz Borkowski (Rorik)
    Rorik
  • ELEX T.Borkowski (Młody)
    Młody
  • ELEX T.Borkowski (Orik)
    Orik
  • ELEX Tomasz Borkowski (Wędrowny kupiec)
    Wędrowny kupiec
2017 Horizon Zero Dawn Balahn Alex Wyndham
Tomasz Borkowski - HZD
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Maximus
Lego Marvel Superheores2 T.Borkowski (Maximus)
  • LEGO Marvel Super Heroes 2 T.Borkowski (Średniowieczny Anglik typ1)
    Anglik
  • LEGO Marvel Super Heroes 2 T.Borkowski (Electro 2099)
    Electro 2099
  • LEGO MARVEL SPERHEROES 2 T.Borkowski (Marek)
    Marek
  • LEGO MARVEL SUPERHOEROS 2 T.Borkowski (Uciekinier)
    Uciekinier
  • LEGO MARVEL SPERHEROES 2 T.Borkowski (Widz musicalu)
    Widz
  • Marvel Superheroes2 T.Borkowski (Wieśniak)
    Wieśniak
2017 Sniper: Ghost Warrior 3
2017 Star Wars: Battlefront II Ralsius Paldora
SW BF2 T.Borkowski
2017 Syberia 3 Vlad Emmanuel Rausenberger
Tomasz Borkowski - Syberia3 (Vlad)
Właściciel tawerny
Tomasz Borkowski - Syberia3
2018 FIFA 19 Anton
Fifa19 T.Borkowski
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Przechodzień
LEGO DC T.Borkowski (Przechodnie)
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Przechodzień
LEGO DC T.Borkowski (Przechodnie)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Kubo i dwie struny Hanzō / Żuk Matthew McConaughey
2016 Sekretne życie zwierzaków domowych Max Louis C.K.
2016 Zakwakani Peng Li Enn Reitel
2018 Jeszcze dzień życia Farrusco Tomasz Ziętek

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2006 Ben 10 Tim Dean (odc. 34) Josh Keaton
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Booster Gold (odc. 17, 39-40, 44, 50) Tom Everett Scott
Batman OiB T.Borkowski (Booster Gold)
2012 Tron: Rebelia Pavel Paul Reubens
Tron Rebelia Tomasz Borkowski (Pavel)
2015 Między nami, misiami Grizz Eric Edelstein
2015 BoJack Horseman Quentin Tarantulino (odc. 4, 10) Kevin Bigley
Tomasz Borkowski - BoJack (Quentin)
Przywódca gangu (odc. 6) Chris Parnell
Tomasz Borkowski - BoJack (Przywódca gangu)
2017 Brickleberry Doktor Kuźniak
2017 Castlevania Trevor Belmont Richard Armitage
Tomasz Borkowski - Castlevania
2017 Magiczne magiimiecze Prohyas Kyle A. Carozza

Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
2015 Między nami, misiami Piosenka w odcinku Dżinsowa kurtka
2017 Piękna i Bestia „Bella”, „Gaston”, „Bestii – śmierć!”

Linki zewnętrzne