FANDOM


Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino – drugie fabularne rozszerzenie do gry Wiedźmin: Dziki Gon, którego premiera odbyła się 31 maja 2016 roku na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 4 i Xbox One. Gra jest dostępna zarówno w dystrybucji cyfrowej, jak i edycji pudełkowej, zawierającej kod uprawniający do pobrania dodatku oraz talię tart.

Fabuła

Fabuła dodatku Krew i wino przenosi nas wraz z postacią Geralta do całkiem nowej krainy o nazwie Touissant, będącej jednym z niewielu państw wiedźmińskiego uniwersum, które nie zostało jak dotąd dotknięte wojenną pożogą. Jak się szybko okazuje, panująca w Touissant atmosfera sielanki i pokoju to jednak tylko i wyłącznie pozory, a znajdująca się nieco na uboczu kraina, w rzeczywistości skrywa mroczny i krwawy sekret. Tak oto Białemu Wilkowi przyjdzie po raz kolejny stawić czoła złu, które jest w stanie zwalczyć nie kto inny, jak tylko wiedźmin.

W porównaniu do wydanej rok wcześniej gry Wiedźmin 3: Dziki Gon, drugi dodatek fabularny nie przynosi większych zmian w mechanice rozgrywki, jeśli nie liczyć szeregu nowości i poprawek, wprowadzonych wraz kolejnymi aktualizacjami gry macierzystej. Podobnie jak w przypadku pierwszego płatnego DLC, Serca z kamienia, otrzymujemy jednak całkiem nową i wielowątkową historię fabularną, która swoim rozmiarem dorównuje wydanej w 2007 roku pierwszej części serii. Wraz z nią, w grze pojawia się oczywiście cała masa zadań pobocznych, nowe skarby i obozy bandytów do splądrowania, nieznane dotąd elementy ekwipunku i karty do gwinta oraz całkiem nowi bohaterowie niezależni. Inaczej niż w wypadku pierwszego DLC, akcja toczy się zaś głównie na całkiem nowych i niedostępnych wcześniej terenach krainy Touissant, które po zainstalowaniu dodatku pojawiają się na dotychczasowej mapie wiedźmińskiego uniwersum.
Źródło opisu: GRY-Online.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Michał Konarski Reżyseria
Aleksander Cherczyński Inżynieria dźwięku
Wojciech Sławacki
Paweł Ciemniewski Redakcja dialogów

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jacek Rozenek Geralt z Rivii Jacek Rozenek
Jacek Rozenek - WDGKIW
Agnieszka Grankowska Anna Henrietta Agnieszka Grankowska
Agnieszka Grankowska - WDGKIW
Izabella Bukowska-Chądzyńska Syanna Izabella Bukowska-Chądzyńska
Izabella Bukowska - WDGKIW
Jan Frycz Regis Terzieff-Godefroy Jan Frycz
Jan Frycz - WDGKIW
Przemysław Glapiński Damien de la Tour Przemysław Glapiński
Przemysław Glapiński - WDGKIW
Jacek Król Dettlaff van der Eretein Jacek Król
Jacek Król - WDGKIW
Wojciech Mann Płotka Wojciech Mann
Wojciech Mann - WDGKIW
W pozostałych rolach
Adam Bauman Fabricio Adam Bauman
Adam Bauman - WDGKIW (Fabricio)
  • Adam Bauman - WDGKIW
    Grasant
  • Adam Bauman - WDGKIW (Corentin)
    Duch pana de Corentina
    Wykrzyknik
  • Adam Bauman - WDGKIW (Horm Akerspaark)
    Horm Akerspaark
  • W3KiW A.Bauman (Organizator walk)
    Organizator walk
  • Szlachcice
Piotr Bąk Ukryty Piotr Bąk
Piotr Bąk - WDGKIW
Przemysław Bluszcz Palmerin de Launfal Przemysław Bluszcz
Przemysław Bluszcz - WDGKIW
Jarosław Boberek Hrabia Beledal Jarosław Boberek
Jarosław Boberek - WDGKIW
Anna Cieślak Ciri Anna Cieślak
Anna Cieślak - WDGKIW
Wojciech Chorąży Le Papillon Wojciech Chorąży
Wojciech Chorąży - WDGKIW
Krzysztof Cybiński Bankier z ewidencji Krzysztof Cybiński
Krzysztof Cybiński - WDGKIW
Krystyna Czubówna Kuratorka wystawy Krystyna Czubówna
Krystyna Czubówna - WDG
Joanna Domańska Wiedźma z Rysiej Skały Joanna Domańska
Joanna Domańska - WDGKIW
Grzegorz Falkowski Vilmar Grzegorz Falkowski
Grzegorz Falkowski - WDGKIW (Vilmar)
  • Grzegorz Falkowski - WDGKIW (Jeden ze szlachciców w tawernie)
    Mytnik w „Kuroliszku”
  • Grzegorz Falkowski - WDGKIW (Pracownicy)
    Pracownicy
    Wykrzyknik
  • Bankier
  • von Hinn
Marek Frąckowiak Złodziej jaj Reginalda Marek Frąckowiak
Marek Frąckowiak - WDGKIW
Elżbieta Gaertner Pinastri Elżbieta Gaertner
Elżbieta Gaertner - WDGKIW (Pinastri)
Agata Gawrońska-Bauman Ulicznice Agata Gawrońska-Bauman
Agata Gawrońska - WDGKIW
Mieszczki Agata Gawrońska-Bauman
Ewa Jakubowicz Vivienne Ewa Jakubowicz
Ewa Jakubowicz - WDGKIW
„Cicha Moc” Ewa Jakubowicz
W3KiW E.Jakubowicz (Cicha moc)
Beata Jewiarz Yennefer z Vengerbergu Beata Jewiarz
Beata Jewiarz - WDGKIW
Artur Kaczmarski Rębacz z Crinfrid Artur Kaczmarski
Artur Kaczmarski - WDGKIW (Rębacz)
  • Artur Kaczmarski - WDGKIW
    Kowal w jaskini
  • Artur Kaczmarski - WDGKIW (Brat Huga)
    Brat Huga
Karolina Kalina-Bulcewicz Matylda Vermentino Karolina Kalina-Bulcewicz
Karolina Kalina - WDGKIW
Modelka Karolina Kalina-Bulcewicz
Karolina Kalina - WDGKIW (Modelka)
Barbara Kałużna Oriana Barbara Kałużna
Barbara Kałużna - WDGKIW
Jakub Kamieński Grasant Zorg Jakub Kamieński
Jakub Kamieński - WDGKIW
Mikołaj Klimek „Szczota” Mikołaj Klimek
Mikołaj Klimek - WDGKIW
Nilfgaardczycy Mikołaj Klimek
Stefan Knothe Profesor Moreau Stefan Knothe
Stefan Knothe - WDGKIW (Moreau)
Barnabé-Basil Fawlty Stefan Knothe
Stefan Knothe - WDGKIW (Majordomus)
Michał Konarski Anséis z Rivii Michał Konarski
Michał Konarski - WDGKIW (Anseis)
  • Michał Konarski - WDGKIW (Kowal w ruinach)
    Kowal w ruinach
    Wykrzyknik
  • W3KiW M.Konarski (Mistrz)
    „Mistrz”
  • François le Goff
  • Handlarz w Blaucruff
  • Kamerarius
  • W3KiW M.Konarski (Kolos)
    „Kolos”
Maja Konkel Dziewczynka z krzesiwami Maja Konkel
Maja Konkel - WDGKIW
Zbigniew Konopka Mąż Rozalindy Zbigniew Konopka
Zbigniew Konopka - WDGKIW
Jacek Kopczyński Jaskier Jacek Kopczyński
Jacek Kopczyński - WDGKIW
Robert Kowalski Ochroniarz Cecylii Robert Kowalski
Robert Kowalski - WDGKIW (Ochroniarz Cecylii)
Zdravko Fertner Robert Kowalski
Robert Kowalski - WDGKIW (Zdravko Fettner)
Kamil Kula Liam de Coronta Kamil Kula
Kamil Kula - WDGKIW
Klient banku Kamil Kula
Jan Kulczycki Błędny rycerz Jan Kulczycki
Jan Kulczycki - WDGKIW
  • Jan Kulczycki - WDGKIW (Nadzorca Villi Vedette)
    Nadzorca Villi Vedette  p
  • Lilons z Metinny
Agnieszka Kunikowska Triss Merigold Agnieszka Kunikowska
Agnieszka Kunikowska - WDGKIW
Grzegorz Kwiecień Jacob Grzegorz Kwiecień
Kamil Kula - WDGKIW (Jacob)
Tailles z Dorndal Grzegorz Kwiecień
W3 KiW G.Kwiecień (Tailes)
Maciej Maciejewski Kurator sztuki Maciej Maciejewski
Maciej Maciejewski - WDGKIW
  • Maciej Maciejewski - WDGKIW (Brat Huga)
    Brat Huga
  • Monsieur de Bourbeau
  • Durand Faucher Palmodon de Savarin
Olaf Marchwicki Pucybut Olaf Marchwicki
Olaf Marchwicki - WDGKIW (Pucybut)
Posłaniec Olaf Marchwicki
Olaf Marchwicki - WDGKIW
Marta Markowicz Selinka Marta Markowicz
Marta Markowicz - WDGKIW
Tomasz Marzecki Zbir Cintryjczyka Tomasz Marzecki
Tomasz Marzecki - WDGKIW
Cezary Morawski Giacomo Cianfanelli Cezary Morawski
Cezary Morawski - WDGKIW
Grzegorz Pawlak Zły Wilk Grzegorz Pawlak
Grzegorz Pawlak - WDGKIW (Zły Wilk)
  • Grzegorz Pawlak - WDGKIW (Rycerz)
    Beau Duvall
    Wykrzyknik
  • Grzegorz Pawlak - WDGKIW
    Gwardziści
  • Grzegorz Pawlak - WDGKIW (Kowal)
    Płatnerz
  • Rainfarn
Wojciech Paszkowski Skryba Wojciech Paszkowski
Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Skryba)
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Winiarz)
    Winiarz
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Gwardziści)
    Gwardziści
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Malarz)
    Malarz na przyjęciu „Mandragory”
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Bukmacher)
    Bukmacher
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Handlarz)
    Handlarz
  • Wojciech Paszkowski - WDGKIW (Bard)
    Bard
  • Szlachcice
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Herold Krzysztof Plewako-Szczerbiński
Krzysztof Plewako-Szczerbiński - WDGKIW (Herold)
Jean Luc Loudovic Krzysztof Plewako-Szczerbiński
Marek Robaczewski Pierre Marek Robaczewski
Marek Robaczewski - WDGKIW (Pierre)
  • Marek Robaczewski - WDGKIW (Przedstawiciel gildii)
    Przedstawiciel gildii
  • Marek Robaczewski - WDGKIW (Portrecista)
    Portrecista
  • Marek Robaczewski - WDGKIW (Hugo)
    Hugo
    Wykrzyknik
Ewa Serwa-Galia Duch pani de Corentin Ewa Serwa-Galia
Ewa Serwa - WDGKIW (Corentin)
Zła Wiedźma Ewa Serwa-Galia
Ewa Serwa - WDGKIW (Zła Wiedźma)
Katarzyna Skolimowska Marlena Katarzyna Skolimowska
Katarzyna Skolimowska - WDGKIW (Marlena)
  • Mieszkanka Debrzy
  • Mieszczki
Adam Szyszkowski Roderik Adam Szyszkowski
Adam Szyszkowski - WDGKIW (Roderik)
  • Adam Szyszkowski - WDGKIW (Kowal w kamieniołomie)
    Kowal w kamieniołomie
  • Adam Szyszkowski - WDGKIW (Kowal)
    Kowal
Łukasz Talik Jeden z winiarzy Łukasz Talik
Łukasz Talik - WDGKIW
Gaston Łukasz Talik
Klementyna Umer Pani Jeziora Klementyna Umer
Klementyna Umer - WDGKIW
Krzysztof Wach Chłop w „Kuroliszku” Krzysztof Wach
Krzysztof Wach - WDGKIW
Bartosz Wesołowski Guiliaume de Launfal Bartosz Wesołowski
Bartosz Wesołowski - WDGKIW
  • Bartosz Wesołowski - WDGKIW (Odźwierny Mandragory)
    Odźwierny Mandragory
  • Bartosz Wesołowski - WDGKIW (Winiarz)
    Winiarz
Monika Węgiel-Jarocińska Bruxa Monika Węgiel-Jarocińska
Monika Węgiel - WDGKIW
Borys Wiciński Józio Borys Wiciński
Borys Wiciński - WDGKIW
Iwo Wiciński Jaś Iwo Wiciński
Iwo Wiciński - WDGKIW
Maciej Więckowski Charles Lanzano Maciej Więckowski
Maciej Więckowski - WDGKIW (Charles Lanzano)
  • Maciej Więckowski - WDGKIW (Kamieniarz)
    Kamieniarz
  • Maciej Więckowski - WDGKIW (Szlachcic)
    Szlachcic
  • W3KiW M.Więckowski (Organizator walk)
    Organizator walk
  • Maximus Nonius Makrinus
  • Roderik
Janusz Wituch Milton de Peyrac-Peyran Janusz Wituch
Janusz Wituch - WDGKIW
Mirosław Zbrojewicz Pustelnik Mirosław Zbrojewicz
Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Pustelnik)
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW
    Grasant
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Kormoran)
    „Król Kormoran”
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Rębacz)
    Rębacz z Crinfrid
  • Mirosław Zbrojewicz - WDGKIW (Karczmarz)
    Karczmarz w Srebrnej Salamandrze
Leszek Zduń Bories di Salvaress Leszek Zduń
Leszek Zduń - WDGKIW (Bories di Salvaress)
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Hrabia de la Croix)
    Hrabia de la Croix
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Jeden ze szlachciców w tawernie)
    Szlachcic w „Kuroliszku”
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Właściciel przytułku)
    Właściciel przytułku
  • Leszek Zduń - WDGKIW (Właściciel winnicy)
    Właściciel winnicy
  • Hrabia Monnier
  • Szlachcice
Franciszek Boberek Guy de Bois Franciszek Boberek
Gabriela Całun Jacquette Gabriela Całun
Paweł Krucz Trentin Paweł Krucz
Cezary Kwieciński Donimir z Troy Cezary Kwieciński
Małgorzata Sadowska Karczmarka w „Bażanciarni” Małgorzata Sadowska
  • Madame de Bourbeau
  • Eugenia
  • Dafne
Piotr Warszawski Kiper Piotr Warszawski
Janusz German
Wykonanie piosenek
Barbara Kałużna „Kołysanka niedoli”
Barbara Kałużna - WDGKIW (wokalistka)

Multimedia

Linki zewnętrzne


Wiedźmin logo
Słuchowiska Saga o wiedźminie: Ostatnie życzenieMiecz przeznaczeniaKrew elfówCzas pogardyChrzest ogniaWieża JaskółkiPani Jeziora
Pozostałe:                  Sezon burzCoś się kończy, coś się zaczynaDom ze szkła
Gry główne WiedźminWiedźmin 2: Zabójcy królówWiedźmin: Dziki Gon (Serca z kamieniaKrew i wino)
Gry poboczne Wiedźmin: Gra przygodowaGwint: Wiedźmińska gra karciana