Fandom

Polski dubbing Wikia

Wojciech Machnicki

4222strony na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij


Informacje w przygotowaniu.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Benny i Joon Mike Joe Grifasi
1996 Okruchy dnia Sekretarz
1997 Richie milioner Nauczyciel ekonomii Ben Stein
►
1997 Strażnik pierwszej damy
1998 Szczęśliwy dzień
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo Rune Haako Alan Ruscoe
►
2000 Wszyscy moi bliscy Kolman František Němec
2001 Mali agenci Alexander Minion Tony Shalhoub
►
2002 Harry Potter i Kamień Filozoficzny Prawie Bezgłowy Nick John Cleese
2003 But Manitou Hombre Hilmi Sözer
►
2003 Mali agenci 2: Wyspa marzeń Alexander Minion Tony Shalhoub
►
2004 Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd Alexander Minion Tony Shalhoub
►
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje Admirał Piett Kenneth Colley
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi Admirał Piett Kenneth Colley
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Jeden z generałów
►
Psycholog
►
2013 Iron Man 3
2013 Thor: Mroczny świat Pacjent psychiatryka Stan Lee
2014 Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
2014 Strażnicy Galaktyki Więzień z protezą Richard Katz
2015 Avengers: Czas Ultrona
2015 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy Pułkownik Kaplan Pip Torrens
2016 Batman v Superman: Świt sprawiedliwości Charlie Rose Charlie Rose
2016 Benek Brawura i czerwone taksówki
2016 Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów
2016 Księga dżungli
2016 Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie Oficer Imperium
2016 Nasz biały wielbłąd
2016 Tarzan: Legenda
2016 Warcraft: Początek Moroes Callum Keith Rennie
►
2016 X-Men: Apocalypse Prezenter radiowy
►

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1989 Bajarz Minister Tim Barker
1992 Mahabharata
1996 Hemingway Właściciel hotelu Jorge Bosso
2002 Całe zdanie nieboszczyka

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Książę i tchórz Niski kupiec
►
  • ►
    Alchemik
  • ►
    Karczmarz
  • ►
    Diabeł #3
  • ►
    Żebrak
  • ►
    Smok
2001 Dracula: Zmartwychwstanie Hrabia Dracula Allan Wenger
►
2001 Giants: Obywatel Kabuto Tata Timmy’ego
►
Gordon
►
2002 Dracula 2: Ostatnie sanktuarium Hrabia Dracula Allan Wenger
►
2003 Post Mortem Albert Hulot
►
  • ►
    Kelner Nicolas
  • ►
    Przechodzień
2004 Hobbit Narrator Tom Kane
►
2004 Schizm II: Kameleon Jimi
►
Barrack
►
2004 Syberia II Borys Charow
►
  • ►
    Mnich
  • ►
    John, współpracownik Marsona
2006 Gothic 3
2006 Tom Clancy´s Splinter Cell: Double Agent Alejandro Takfir
2007 Assassin’s Creed Majd Addin Richard Cansino
►
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Prawie Bezgłowy Nick David Coker
Narrator
2008 Fallout 3 Pan Buckingham Stephen Russell
►
  • ►
    Milo
  • ►
    Robot lokaj
  • ►
    Godfrey
  • ►
    Andy
2008 Rise & Fall: Civilizations at War Zarządca perskiej areny
►
  • ►
    Yani
  • ►
    Posłaniec egipski
  • Dowódca grecki
  • Posłaniec perski
2008 Tension Głębosz
Żelazny
2009 Dragon Age: Początek Arl Rendon Howe Tim Curry
►
  • ►
    Herren
  • ►
    Andey
  • ►
    Gwiddon
  • ►
    Nevin
  • ►
    Strażnik Urny Świętych Prochów
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Prawie Bezgłowy Nick David Coker
►
2010 Arcania: Gothic 4 Gromar
►
  • ►
    Mermund
  • ►
    Hathon
  • Tadoy
2010 Battlefield: Bad Company 2 Arkadij Kirilenko Aleksandar Mikic
►
2010 Disciples III: Odrodzenie Elfi jeździec
►
  • ►
    Sobowtór
  • ►
    Władca demonów
  • ►
    Żądło
  • ►
    Haarhus (demon)
2010 God of War III Posejdon Gideon Emery
►
2010 God of War: Duch Sparty Posejdon Gideon Emery
►
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Mugol
Czarodziej
2010 Heavy Rain Kapitan Leighton Perry Paul Bandey
►
2010 Mass Effect 2 Lektor Leksykonu Neil Ross
►
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Korsarz (jednostka)
►
2010 Tom Clancy’s H.A.W.X. 2
2011 Afterfall: inSanity Naukowiec #2
►
Mieszkaniec COD #2
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Śmierciożerca
Strażnik Gringotta
2011 Might & Magic: Heroes VI Uriel Keith Ferguson
►
  • ►
    Maniak
  • ►
    Mukao
  • ►
    Żarłocz
  • Wampir
  • Duch
  • Kościany strażnik
  • Tłum orków
2011 MotorStorm: Apokalipsa Dusklite D.C. Douglas
►
2011 RAGE Krug
►
  • ►
    Osadnik Ramos
  • ►
    Remus
2011 Ratchet & Clank: 4 za jednego Hydraulik Jess Harnell
►
2011 Resistance 3 Justin Robin Atkin Downes
Głos w radiu
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Magnus Wojciech Machnicki
►
  • ►
    Niesamowity Lockhart
  • ►
    Kaźko
  • ►
    Sierżant
2012 Diablo III Kailem
►
Sierżant Brooks
►
2012 LittleBigPlanet (PS Vita) Pułkownik Poplątek Nicholas Boulton
2012 Medal of Honor: Warfighter Greko Kristof Konrad
►
2012 Might & Magic: Heroes VI – Danse Macabre Sandro
►
2012 Might & Magic: Heroes VI – Pirates of the Savage Sea Kaishin
►
2012 Ratchet & Clank: Załoga Q Hydraulik Jess Harnell
►
2012 Risen 2: Mroczne wody Spincer
►
  • ►
    Cordobar
  • ►
    Morris
2012 StarHawk Logan Graves Roger Cross
►
2013 Beyond: Dwie dusze Naukowiec #1
2013 Company of Heroes 2 Pułkownik Czurkin
►
2013 God of War: Wstąpienie Posejdon Gideon Emery
►
2013 Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku Yashar
►
  • ►
    Norbu
  • ►
    Uriel
  • ►
    Menan
2013 Ratchet & Clank: NEXUS Hydraulik Jess Harnell
►
2014 Diablo III: Reaper of Souls Duch Halbu
►
Lord Vermilion
►
2015 Heroes of the Storm Czen Keone Young
►
2015 Rise of the Tomb Raider Richard James Croft Michael Maloney
►
  • ►
    Tajemniczy głos
  • ►
    Biskup
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Arnvald Wojciech Machnicki
►
2016 Dishonored 2 Cywile
►
2016 Dying Light: The Following Jasir Jesse Cotte
►
2016 Ratchet & Clank Mechanik Jess Harnell
►
2017 Horizon Zero Dawn Helis Crispin Freeman
►
  • ►
    Kapłan Słońca
  • ►
    Zabójca

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Jakubek i brzoskwinia olbrzymka Dżdżownica David Thewlis
2002 Dragon Ball Z: Fuzja Niebieski Demon #2
Czerwony Demon
2002 Władca pierścieni Właściciel gospody
2016 Bociany

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Dilbert Dick
2000 Zapasy na śmierć i życie Larry King Brian Whitman
2005 Megas XLR Broda Scott Rienecker
►
  • ►
    T-Bot
  • ►
    Robot w barze
2015 BoJack Horseman Virgin Van Cleef (odc. 4)
►

Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
2017 Piękna i Bestia Partie Belli

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki