FANDOM



Wojciech Szymański (ur. w 1951 roku) – polski aktor, reżyser dubbingu oraz dialogista.

Życiorys

11 stycznia 1973 roku zadebiutował na scenie Teatru Narodowego w Warszawie, w spektaklu Antygona Sofoklesa w reżyserii Adama Hanuszkiewicza. W 1973 roku ukończył wydział aktorski na PWST w Warszawie.

Współpracował z warszawskimi teatrami: Polskim, Dramatycznym, Narodowym oraz z Teatrem Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, im. Stefana Żeromskiego w Kielcach.

W 2006 roku został laureatem nagrody Prezydenta Miasta Gdańska w Dziedzinie Kultury.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1997 Richie milioner Herbert Cadbury Jonathan Hyde
Wojciech Szymański - RM
2005 Legenda telewizji
2014 X-Men: Przeszłość, która nadejdzie Kongresmen Parker Chris Claremont
Wojciech Szymański - DOFP (Parker)
  • Wojciech Szymański - DOFP (Ochroniarz)
    Ochroniarz
  • Wojciech Szymański - DOFP (Reporter)
    Reporter
2015 Fantastyczna Czwórka

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1977 Ja, Klaudiusz Kurier Nicholas Willatt
1996 Przyjaciele

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Dilbert
2004 Mała syrenka (wersja DCVI)
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster
2006 Batman: Animacje


Twórca dubbingu

Seriale

Rok Tytuł Funkcja Studio
2000 Niegrzeczni panowie Dialogi Master Film
2001 Para nie do pary

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
1998 Teknoman Dialogi (odc. 1-4, 8-11, 15) Master Film
2000 Beavis i Butt-head Dialogi Synthesis Media

Linki zewnętrzne