FANDOM


X-Men: Apocalypse – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2016 roku w reżyserii Bryana Singera, zrealizowany na podstawie komiksów wydawnictwa Marvel i będący dziewiątym filmem z serii X-Men. Dubbing do niego zlecony został przez Imperial CinePix na potrzeby dystrybucji kinowej.

Fabuła

Po sukcesie „X-Men: Przeszłość, która nadejdzie”, reżyser Bryan Singer postanowił podnieść poprzeczkę jeszcze wyżej. W „X-Men: Apocalypse” bohaterowie stawią czoło najpotężniejszemu mutantowi ze wszystkich – tytułowemu Apocalypse. W 1983 roku niezniszczalny i nieśmiertelny Apocalypse został uwolniony po tysiącach lat spędzonych w grobowcu. Rozwścieczony tym, że tacy jak on nie są już czczeni jak bogowie, zbiera ekipę potężnych mutantów (dołącza do niego między innymi Magneto) i postanawia zniszczyć ludzkość, a na jej zgliszczach zbudować nowy, lepszy świat. Do walki z Apocalypse stają Raven (Jennifer Lawrence) i profesor X (James McAvoy) – zbierają drużynę młodych X-Menów, z pomocą których pragną pokonać wroga, który wydaje się niepokonany.
Źródło opisu: Pressbook dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio Sonica Opracowanie i udźwiękowienie
Jerzy Dominik Reżyseria
Michał Wojnarowski Tłumaczenie i dialogi
Daniel Gabor Dźwięk i montaż
Maciej Brzeziński
Agnieszka Kudelska Kierownictwo produkcji
Mafilm Audio Kft. Realizacja nagrań
Deluxe Media Miks

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Waldemar Barwiński Charles Xavier / Profesor X James McAvoy
Waldemar Barwiński - Apocalypse
Piotr Zelt Erik Lehnsherr / Magneto Michael Fassbender
Piotr Zelt - Apocalypse
Lidia Sadowa Raven Darkhölme / Mystique Jennifer Lawrence
Lidia Sadowa - Apocalypse
Jacek Król En Sabah Nur / Apocalypse Oscar Isaac
Jacek Król - Apocalypse
Lesław Żurek Hank McCoy / Beast Nicholas Hoult
Lesław Żurek - Apocalypse
Klementyna Umer Moira McTaggert Rose Byrne
Klementyna Umer - Apocalypse
Bartosz Obuchowicz Pietro Maximoff / Quicksilver Evan Peters
Bartosz Obuchowicz - Apocalypse
Paweł Krucz Scott Summers / Cyclops Tye Sheridan
Paweł Krucz - Apocalypse
Marta Markowicz Jean Grey Sophie Turner
Marta Markowicz - Apocalypse
W pozostałych rolach
Tomasz Błasiak Sam Anthony Konechny
Tomasz Błasiak - Apocalypse
Maksymilian Bogumił Anioł Ben Hardy
Rafał Fudalej Kurt Wagner / Nightcrawler Kodi Smit-McPhee
Rafał Fudalej - Apocalypse
Zuzanna Galia Jubilee Lana Condor
Zuzanna Galia - Apocalypse
Robert Jarociński William Stryker Josh Helman
Robert Jarociński - Apocalypse
Agnieszka Kudelska Pani Maximoff Zehra Leverman
Agnieszka Kudelska - Apocalypse (Pani Maximoff)
Głos drzwi do Cerebro
Agnieszka Kudelska - Apocalypse (Drzwi)
Olga Omeljaniec Psylock Olivia Munn
Joanna Pach-Żbikowska Magda Carolina Bartczak
Joanna Pach - Apocalypse
Otar Saralidze Alex Summers / Havok Lucas Till
Otar Saralidze - Apocalypse
Olga Sarzyńska Ororo Munroe / Storm Alexandra Shipp
Olga Sarzyńska - Apocalypse
Tomasz Steciuk Caliban Tómas Lemarquis
Tomasz Steciuk - Apocalypse
Brygida Turowska-SzymczakNauczycielka Scotta Ally Sheedy
Brygida Turowska - Apocalypse (Nauczycielka)
Aktorka w telewizji
Brygida Turowska - Apocalypse (Głos w TV)
Jakub Wieczorek Generał Fields Conrad Coates
Grzegorz Wons Naukowiec Pentagonu Željko Ivanek
Grzegorz Wons - Apocalypse
Wojciech Machnicki Prezenter radiowy
Wojciech Machnicki - Apocalypse
Bartosz Martyna Milicjant
Bartosz Martyna - Apocalypse
Przemysław Stippa Prezenter
Przemysław Stippa - Apocalypse
Janusz Wituch Aktor
Janusz Wituch - Apocalypse
Głos w wiadomościach
Janusz Wituch - Apocalypse (Głos w wiadomościach)
Leszek Zduń Milicjant
Leszek Zduń - Apocalypse
Jerzy Dominik
Stefan Knothe
Miłogost Reczek

Multimedia

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki