FANDOM



Zuzanna Regina Galia (ur. 22 grudnia 1991 roku w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa, a także reżyserka dubbingu.

Życiorys

Prywatnie jest córką aktorów teatralnych i dubbingowych, Pawła Galii i Ewy Serwy.

Od II połowy lat 90. udziela się dubbingu. Obecnie jest etatową reżyserką w BTI Studios (od 2016).

Współpracowała z Telewizją Polską, była współprowadzącą programu Teleranek.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 102 dalmatyńczyki
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Ginny Weasley Bonnie Wright
Zuzanna Galia - HPiZF
2007 Most do Terabithii Janice Avery Lauren Clinton
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Ginny Weasley Bonnie Wright
Zuzanna Galia - HPiKP
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Ginny Weasley Bonnie Wright
Zuzanna Galia - HPiIŚ
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Ginny Weasley Bonnie Wright
Zuzanna Galia - HPiIŚ2
2016 Batman v Superman: Świt sprawiedliwości Mercy Graves Tao Okamoto
Zuzanna Galia - BvS
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie Rain Lao Angelababy
Zuzanna Galia - DNO
2016 Wszystkowidząca Madame Petri Laura Bro
2016 X-Men: Apocalypse Jubilee Lana Condor
Zuzanna Galia - Apocalypse
2017 Boy 7 Lara Ella-June Henrard
Zuzanna Galia - Boy 7
2018 Paweł, apostoł Chrystusa Irenica Antonia Campbell-Hughes
Zuzanna Galia - PAC

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Przygody Sary Jane (Cartoon Network) Młoda Andrea Yates Francesca Miller
Zuzanna Galia - PSJCN (Młoda Andrea)
2016 Jazda Peaches Mirsa Duka
2016 Lost & Found Music Studios
2016 Obóz Kikiwaka Hazel Tessa Netting


Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2005 Garfield Nermal
Garfield gra Zuzanna Galia (Nermal)
2008 Sam & Max: Sezon 1 Internet Marjan Mohsenin
Zuzanna Galia - S&M
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Ginny Weasley Bonnie Wright
Zuzanna Galia - HPiKPG (Ginny)
  • Zuzanna Galia - HPiKPG (Lavender)
    Lavender Brown
  • Gryfonka
2011 Dance Central 2 Li'l T
Dance Central2 Z.Galia (Li'L T)
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Ginny Weasley Annabel Scholey
Zuzanna Galia - HPiIŚ2G
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Colette Marence Lauri Hendler
Zuzanna Galia - Skyrim (Colette Marence)
  • Zuzanna Galia - Skyrim (Jala)
    Jala
  • Zuzanna Galia - Skyrim (Elda Wczesny-Świt)
    Elda Wczesny-Świt
  • Zuzanna Galia - Skyrim (Fianna)
    Fianna
  • Zuzanna Galia - Skyrim (Viola Giordano)
    Viola Giordano
  • Zuzanna Galia - Skyrim (Laelette)
    Laelette
  • Zuzanna Galia - Skyrim (Frabbi)
    Frabbi
2012 Dance Central 3 Li'l T
Dance Central3 Z.Galia (Li'L T)
2012 Diablo III Mieszkanka Kaldeum
Diablo3 Z. Galia (Miszkanka Kaldeum)
2012 Resistance: Burning Skies Rachel Isabella Acres
RBG Z.Galia
2013 Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku Zakera
Zuzanna Galia - MMHVICM
2013 Puppeteer Pikarina Julie Rogers
Zuzanna Galia - Puppeteer
2014 Diablo III: Reaper of Souls Sofia
Zuzanna Galia - D3ROS
Mia
Diablo3 ROS Zuzanna Galia (Mia)
2014 Hearthstone Arkanolożka (Podróż do wnętrza Un'Goro)
Zuzanna Galia - HOW
  • Zuzanna Galia - Hearthstone (Cieniomantka)
    Cieniomantka (Gobliny vs Gnomy)
  • Zuzanna Galia - Hearthstone (Pani Bólu)
    Pani Bólu (Gobliny vs Gnomy)
  • Zuzanna Galia - Hearthstone (Tarczownica)
    Tarczownica (Gobliny vs Gnomy)
  • Heartshtone Z.Galia (Inkmaster Solia)
    Inkmaster Sofia (Liga Odkrywców)
2014 LittleBigPlanet 3 Pinky Alix Wilton Regan
Zuzanna Galia - LBP3
2015 Heroes of the Storm D.va Charlet Chung
Zuzanna Galia - HOTS
2016 Elsword Rose (2. wersja) Erica Lindbeck
Elsword dubb z 2016 Z.Galia (Rose)
2016 Overwatch D.va Charlet Chung
Zuzanna Galia - Overwatch
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Spider-Gwen
LEGO MARVEL2 Z.Galia (Spider-Gwen)
  • LEGO MARVEL2 Z. Galia (Gwenpool)
    Gwenpool
  • LEGO Marvel Super Heroes 2 Z. Galia (Arizona Annie)
    Arizona Annie
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Cheetah Erica Luttrell
Zuzanna Galia - DC Super-Villians (Cheetah)
  • LEGO DC Z.Galia (Atomica)
    Atomica
  • LEGO DC Z.Galia (Killer Frost)
    Killer Frost


Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2014 My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks Aria Blaze Diana Kaarina
Equestria Girls RR-Aria Blaze-Zuzanna Galia
2014 Odlotowe agentki! Film
2014 Winx Club. Tajemnica morskich głębin Stella Perla Liberatori
2015 Przemieńcie się, Czarodziejki! Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
SailorMoonR przemieńcie się czarodziejki Zuzanna Galia (Ami Mizuno)
2015 Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
Sailor Moon R–Czarodziejka z Księżyca Film kinowy Zuzanna Galia (Ami Mizuno)
2015 Sailor Moon S: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
Sailor Moon S–Czarodziejka z Księżyca Film kinowy Zuzanna Galia (Ami Mizuno)
Śnieżne Tancerki Yûko Nagashima / Mariko Onodera
2018 Pierwsza miłość Ami Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa
2018 Sailor Moon Super S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy Ami Mizuno / Sailor Mercury Aya Hisakawa

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 Pora na przygodę! Niebieska Wiedźma (odc. 132b) Lauren Lapkus
2016 Archer Mitsuko Miyazumi Judy Greer
Młody Archer
2016 Rick i Morty Arthricia (odc. 20) Chelsea Kane
Zuzanna Galia - RiM
Donna Gueterman (odc. 21) Tricia Helfer
2017 Big Mouth Leah Birch Kat Dennings
Zuzanna Galia - Big Mouth
2017 Little Witch Academia Atsuko „Akko” Kagari Megumi Han
Little Witch Academia Zuzanna Galia (Atsuko Akko Kagari)
2018 Dragon Ball Super Sanka Ku Ryoko Shiraishi
Zuzanna Galia - DBSuper


Twórca dubbingu

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2016 Archer Reżyseria (serie parzyste) BTI Studios

Linki zewnętrzne